Ich bin die ganze Zeit davon ausgegangen, das du 3D mit dem "3D/2D" meinst. Ich kenne Anno1701 nur als 2D Spiel.
Schau doch mal in den Einstellungen deiner Grafikkarte nach, da müsste man das 3D abschalten können.
Dann müsstest du das spielen können....
Und wenn das nicht klappt, mal im Öffi nachschauen. Manchmal findet man da ganz interessantes.
Bei mir wär das eh zwecklos, da ich nen Monitor nutze, der kein 3D kann.