Bei mir schwenkt das Bild mit Mausrad in Mausrichtung, während die rechte Maustaste die Karte wegschiebt - also den Ausschnitt entgegen der Mausbewegung verschiebt.
Oben hast du das aber genau andersherum beschrieben
Ich finde das macht so durchaus einen logischen Eindruck - anders würde gar kein Sinn mehr dahinter stecken und ich würde mich pausenlos verfransen :o
Soweit ich weiß, gibt es auch keine Umkehrmöglichkeit - überhaupt bist du der erste, den ich kenne, der die Logik davon nicht automatisch anwendet und sich darüber beschwert... ich fürchte, daher wird es so eine Option auch nicht geben.
PS: Es heißt "Richtung", nicht "Rischtung"