Wie schon gesagt, es gehört zu Lichter der Stadt.
Der Screenshot kommt mir aber schon ziemlich alt vor, aktuell sieht das anders aus und Du findest dieses DLC unter dem Baum-Icon für "Verschönerungsmenü" unter "Kosmetisch" und dann das 3. von links.
Wenn man das DLC aktiviert hat, stehen die Ornamente von Anfang an zur Verfügung.