Da ist ja jetzt doch einiges durcheinander geraten
Also mal von vorn. Die DLCs enthalten entweder Missionen und/ oder Ziergebäude und/ oder einzelne funktionale Gebäude. Letztere sind nur optisch andere Varianten von Gebäuden, die sich auch im Spiel freischalten lassen, was aber das Spielen der Welt-Events verlangt.
Ein Zusatzpaket, also Addon, ist bereits angekündigt und in Entwicklung, es soll im Herbst in den Handel kommen und "Anno 2070: Die Tiefsee" heißen.
Zu den Techs: Die sind im Spiel immer nur eine "kleinere" Fraktion, aber da du früher oder später ohnehin alle drei Fraktionen freischaltest, erledigt sich das "Ich will Tech spielen!" im späteren Spielverlauf von selbst. Spätestens dann, wenn das Verständnis reift, wie die Fraktionen in 2070 funktionieren.
Zu den "leeren" Rohstoffen: Ich weiß nicht, ob deine Vorstellung dieser "Erschöpfung" richtig ist. Mir scheint, du fürchtest, nach 10 Minuten lauter leere Minen zu haben. Gerade wenn du "viele" Rohstoffe einstellst, wirst du etliche Stunden, ja gar Tage spielen können, ohne dass dir irgend etwas ernsthaft zur Neige geht. Es sei denn du tust in deinem Spiel nichts anderes, als eben diesen Rohstoff abbauen
Und warum willst du unbedingt ohne neutrale Kräfte als Mitspieler spielen?
Und dann noch ein Rat: Schnapp dir einfach ein Endlosspiel und fang an. Die meisten deiner Fragen werden sich mit der Zeit klären, wenn du alles vorher fragst, wirst du erstens dauernd nichts verstehen und dir zweitens den Spaß nehmen, es selbst herauszufinden